ડેશીલ હેમેટની આ ક્રાંતિકારી નવલકથાએ વિશ્વ સાહિત્યમાં ગુનાશોધક કથાઓનો ઇતિહાસ હંમેશાં માટે બદલી નાખ્યો છે. શાસ્ત્રીય જાસૂસીકથાને વૈભવી ડ્રોઇંગ રૂમમાંથી બહાર કાઢીને અમેરિકાના વાસ્તવિક અને લોહીયાળ રસ્તાઓ પર મૂકનાર આ પ્રથમ ‘હાર્ડબોઇલ્ડ’ નવલકથા છે.
‘ટાઇમ’ મેગેઝિનની ૧૦૦ સર્વશ્રેષ્ઠ અંગ્રેજી નવલકથાઓની યાદીમાં સ્થાન પામેલી આ માસ્ટરપીસ કૃતિએ અકિરા કુરોસાવાની ‘યોજિમ્બો’ અને હોલિવુડની ‘અ ફિસ્ટફુલ ઓફ ડોલર્સ’ જેવી ક્લાસિક ફિલ્મોને પ્રેરણા આપી છે.
ભ્રષ્ટાચાર, માફિયારાજ અને હિંસા વચ્ચે માનવમનની વિકૃતિનું આટલું વેગવંતુ ચિત્રણ સાહિત્યજગતમાં વિરલ છે. આ માત્ર એક થ્રિલર નથી, પણ સાહિત્યનો એક ઐતિહાસિક માઇલસ્ટોન છે.